Sterling / Стерлинг — значение

Sterling (стерлинг) существительное: британские деньги, фунт стерлингов, основная денежная единица Соединенного Королевства.

Sterling (стерлинговый) прилагательное: превосходное значение, «самого высокого качества».

Sterling Silver (стерлинговое серебро): серебряный сплав 925 части чистоты к 1000, с не более чем на 7.5% меди или никеля, используются для объектов искусства, такие как ювелирные изделия стерлингового серебра.

Сегодня, несмотря на то что словосочетания «английские фунты стерлингов» и «стерлинговое серебро» имеют два разных значения, они имеют одни и те же этимологические корни, связанные со старинной британской валютой.

Стерлинговое серебро и его происхождение

Происхождение слова «стерлинг» идет со средневекового английского языка, около 1100 до 1500 г. н.э., от слова, которое переводится как «маленькая звёздочка»: Sterrling. Звезды были обычным изображением на английских серебряных пенни, которые чеканили после завоевания Англии норманнами. Причиной этого послужило событие, происшедшее с норманнским царём Вильгельмом Завоевателем, пересекавшим Английский Канал. Во время войны с королем Англии Гарольдом в битве при Гастингсе в 1066 году нашей эры, Вильгельм видел на небе вспышку кометы Хейли. Это было воспринято как добрый знак, и после того как он выиграл битву, получив трон Англии, звезды стали постоянным изображением на серебряной валюте норманнской Англии.

Другим источником слова «стерлинг» считается словосочетание Easterling silver (east – восток), которое использовалось для обозначения типа серебряной монеты — валюты в области восточной Германии, известной как Easterling (Истерлинг). Этот район был основан из консолидации пяти городов, которые занимались крупной торговлей с Англией в 12 веке, они расплачивались за товары, ввозимые из Англии монетами, в которых содержалось 925 серебряных частей из 1000.

Качество стерлингового серебра

Англичане скоро заметили непоколебимую стойкость и ценность немецких монет, переименовав их в монеты Истерлингов. Вскоре, указом первого короля Плантагенета Генриха II, сплав был утвержден стандартом для английской валюты. Переработчиков металла из Истерлинга срочно доставляли в Англию, для переработки серебра в монеты. Позднее термин «истерлинговое серебро» будут уменьшены до «стерлингового серебра».

Купить украшения из стерлингового серебра

Из стерлингового серебра делали и делают по сей день все виды украшений: серебряные броши, булавки, подвески, кулоны, кольца, перстни, серьги, клипсы, часы, браслеты, печатки и даже сумочки. Купить старинные, антикварные и винтажные ювелирные изделия их стерлингового серебра с маркировкой Sterling во всех его проявлениях можно в магазине Абракадабра.